Eventi

Calendario

Gennaio 2017

Lecture

Daniele Bianconi - Le difficoltà di uno studioso di paleografia greca con l’identificazione dei documenti scritti greci

  • Giovedì, 12 Gennaio 2017 - 6:30pm
AAR Lecture Room
Rome

Il metodo paleografico si basa sulla comparazione formale di documenti scritti al fine di indicare date e luoghi di provenienza per quelle testimonianze scritte per le quali tali dati mancano. Più la riflessione critica sugli elementi di valutazione grafica da esaminare è profonda e sistematica, più le proposte saranno affidabili e oggettive. Un elemento essenziale di questo metodo è una sorta di talento innato che non può essere comunicato o mediato: il cosiddetto “occhio paleografico”, cioè l’abilità di identificare determinate grafie. In questo caso, la paleografia diventa una competenza che si concentra sulle caratteristiche personali, sui “tic” dell’individuo, su elementi para- ed extra-grafici che permettono al paleografo di distinguere una scrittura dall’altra. L’identificazione delle grafie non è solo un’impresa accademica e virtuosistica. Di fatto, può avere fortissime implicazioni per la storia di testi, culture e società. Questo è ciò che tenteremo di dimostrare con esempi concreti di scritture greche dal periodo medio-bizantino al Rinascimento occidentale appartenenti a colti studiosi, pii monaci e avidi copisti.

Daniele Bianconi insegna all’Università di Roma La Sapienza. La conferenza sarà in inglese. Sarà possibile seguire l'evento in diretta streaming: https://livestream.com/aarome

I visitatori dell'American Academy in Rome sono pregati di mostrare un documento d'identità all'ingresso.  Non è possibile accedere con bagagli o zaini di dimensioni superiori a cm 40 x 35 x 15. Non sono disponibili armadietti né guardaroba.

Conversations/Conversazioni

Amy Sillman - Drawing in the Continuous Present

  • Venerdì, 13 Gennaio 2017 - 7:00pm
The Menil Collection, Main Building, 1533 Sul Ross Street
Houston

Drawing in the Continuous Present
AMY SILLMAN  (2015 Resident)
Artist, Brooklyn, NY
Friday, 13 January 2017, 7:00pm
The Menil Collection, Main Building, 1533 Sul Ross Street, Houston, Texas 77006

Please join us in Houston, Texas for a presentation by Amy Sillman entitled Drawing in the Continuous Present. This talk has been organized in collaboration with the Menil Drawing Institute and is part of their series Draw In: Conversations and Lectures On Drawing and Its Resonances

Amy Sillman was the 2015 Mary Miss Artist in Residence at the American Academy in Rome. She has been the subject of two major solo exhibitions at the Hirshhorn Museum and Sculpture Garden and the Institute of Contemporary Art, Boston. Her work is held in the collections of the Menil Drawing Institute; the Museum of Modern Art, New York; and the Art Institute of Chicago, among others.

Ms. Sillman will be introduced by Toby Kamps, the Menil’s Curator of Modern and Contemporary Art. Mark Robbins, AAR President, will also be on hand to provide some remarks before Ms. Sillman’s lecture.

This event is free to the public, however RSVPs are required:

RSVP ONLINE

For additional information, please contact Shawn Miller at: s.miller@aarome.org or 212-751-7200 x344. Support for Conversations/Conversazioni: From the American Academy in Rome is provided by the Helen Frankenthaler Foundation.

SHOPTALKS

Phu Hoang and Rachely Rotem - Can you Believe the Weather We are Having?

  • Lunedì, 16 Gennaio 2017 - 6:30pm
AAR Lecture Room
Rome

The crisis of climate change is not simply an environmental project; it is also a cultural project that requires all of the resources of cross-disciplinary design thinking. Phu Hoang and Rachely Rotem, co-directors of MODU, argue that the undeniable truth of climate change can learn from weather itself—requiring design strategies that are varied, differentiated, mediated, and adaptive. All of these challenges and opportunities can be “read” every day in the weather report.

Phu Hoang and Rachely Rotem are the Founders Rome Prize Fellows in Architecture at the American Academy in Rome. Phu Hoang is Director of MODU, New York, and Assistant Professor Adjunct in the Graduate School of Architecture, Planning and Preservation at Columbia University, New York. Rachley Rotem is Director of MODU, New York.

The shoptalk will be held in English. You can watch this event livestreamed at https://livestream.com/aarome.

Please note: valid photo ID is required for entry into the American Academy in Rome. Backpacks and luggage with dimensions larger than cm 40 x 35 x 15 (inches 16 x 14 x 6) are not permitted on the property. There are no locker facilities available.

Lecture

Mgr. Paul Canart - La paleografia è un’arte o una scienza?

  • Martedì, 17 Gennaio 2017 - 6:30pm
AAR Lecture Room
Rome

Gli attuali progressi nelle tecniche di osservazione, definizione e comparazione dei manoscritti portano a porci la domanda: la paleografia, oggi, è solo una scienza o mantiene ancora un lato “artistico”? Dopo aver definito quel che si intende per scrittura, arte e scienza, tenteremo, con l’aiuto di esempi tratti dall’ambito greco, di porre l’accento sui recenti sviluppi della paleografia come scienza, così come su quanto ancora conserva dell’arte.

La conferenza tenuta da Mons. Paul Canart, Biblioteca Apostolica Vaticana, sarà in francese, con traduzione consecutiva in inglese. Sarà possibile seguire l'evento in diretta streaming: https://livestream.com/aarome

I visitatori dell'American Academy in Rome sono pregati di mostrare un documento d'identità all'ingresso.  Non è possibile accedere con bagagli o zaini di dimensioni superiori a cm 40 x 35 x 15. Non sono disponibili armadietti né guardaroba.

FACING FORWARD

  • Venerdì, 20 Gennaio 2017 - da 6:00pm a 11:45pm
McKim, Mead & White Building
Rome

Giano, la cui immagine rappresenta lo stemma tradizionale dell’American Academy in Rome, è l’antico dio dei cancelli, delle soglie e delle transizioni. Oggi, in un momento storico in cui paura e diffidenza pervadono la scena americana e mondiale, l’iconografia doppia-faccia di Giano, sembra puntare alla necessità di guardare simultaneamente a passato e futuro per confrontarci con ciò che ci aspetta qui ed ora.

In opposizione con la retorica della paura e dell’odio utilizzata dalla nuova amministrazione americana, noi Borsisti del 2017 desideriamo far sentire la nostra voce attraverso le nostre storie e le nostre opere. In occasione dell’inaugurazione del 20 gennaio, proietteremo un collage di testi, immagini, musiche e video che rappresentano ciò che noi riteniamo valori fondanti della nostra comunità così come del nostro lavoro nelle arti e nelle scienze umane. Il collage è nato dallo sforzo collettivo di artisti e ricercatori sulla base di quesiti come: quali domande motivano il tuo lavoro? In che modo il tuo lavoro ti permette di vedere ed essere in contatto con gli altri? E più in generale, che cosa ci rende umani?

Dalle 18,00 del pomeriggio fino a mezzanotte la facciata principale dell’edificio McKim, Mead, and White, ossia il volto dell’Accademia verso Roma, sarà la tela su cui proietteremo in loop il collage dei nostri contributi. Inoltre, segno della nostra opposizione a confini, muri ed esclusioni di ogni genere, il cancello principale dell’Accademia che si affaccia su via Angelo Masina, resterà aperto per tutto il giorno. 

SHOPTALKS

Milena Belloni - Cosmologies of Destinations: A New Reading of the Refugee "Crisis"

  • Lunedì, 23 Gennaio 2017 - 6:30pm
AAR Lecture Room
Rome

Building on a multi-sited ethnography of Eritrean migration conducted across Eritrea, Ethiopia, Sudan and Italy, the talk aims to provide a critical interpretation of the current refugee "crisis" in Europe. While analyzing migrants' imagination, widespread moralities and mobility practices, the talk suggests that a more realistic understanding of the contemporary scenario is possible only by overcoming the paradigms of crisis, emergency and exception informing the current debate.

Milena Belloni is the Italian Fellow in Modern/Contemporary Italian Studies at the American Academy in Rome.

The shoptalk will be held in English. You can watch this event livestreamed at https://livestream.com/aarome.

Please note: valid photo ID is required for entry into the American Academy in Rome. Backpacks and luggage with dimensions larger than cm 40 x 35 x 15 (inches 16 x 14 x 6) are not permitted on the property. There are no locker facilities available.

SHOPTALKS

Giuseppe Sergi - Italian Song, Jazz and Fascism: Clout and Contradictions

  • Mercoledì, 25 Gennaio 2017 - 6:30pm
AAR Lecture Room
Rome

In the historiographical accounts of Italian song between the world wars, the impact of American jazz emerges as an important factor beyond the Italian national context. If we consider the complicated discourse of race and racial purity that was part of Italian nationalism of the period, the influence of American jazz, which is grounded in African American culture, is surprising to say the least, if not contradictory. Through the investigation of period magazines and sound documents, which display the controversial relationship between the Fascist regime and foreign music, this talk presents a study that investigates the connection of stylistic and cultural-historical data with new musical analysis of the most prominent recordings of the interwar years.

Giuseppe Sergi is the Franco Zeffirelli Italian Fellow in Musicology at the American Academy in Rome. 

The shoptalk will be given in English. You can watch this event livestreamed at https://livestream.com/aarome.

Please note: valid photo ID is required for entry into the American Academy in Rome. Backpacks and luggage with dimensions larger than cm 40 x 35 x 15 (inches 16 x 14 x 6) are not permitted on the property. There are no locker facilities available.

SHOPTALKS

Jonathan Berger - clouded silence: music, space and transience

  • Lunedì, 30 Gennaio 2017 - 6:30pm
AAR Lecture Room
Rome

In this talk, Jonathan Berger will describe his current efforts to express the fragility and ephemerality of life through an awareness of the interplay of sound and space.

Jonathan Berger is the Elliott Carter Rome Prize Fellow in Musical Composition at the American Academy in Rome and the Denning Family Provostial Professor in the Department of Music at Stanford University, California.

The shoptalk will be held in English. You can watch this event livestreamed at https://livestream.com/aarome.

Please note: valid photo ID is required for entry into the American Academy in Rome. Backpacks and luggage with dimensions larger than cm 40 x 35 x 15 (inches 16 x 14 x 6) are not permitted on the property. There are no locker facilities available.